David réveille Jo au beau milieu de la nuit pour quitter la demeure de Gamache. David ne lui fait pas confiance car c'est un "sauvage" et parce qu'il tourne autour de Jo.En marchant au milieu de nul part, les deux amis règles des comptes...