Renversé à l'ananas

En colère contre sa mère qui s’oppose à ses choix de vie, Maryse s’en prend au gâteau après le réveillon de Noël 1998. Au jour de l’an 2007, Charlotte tente encore une fois de rassurer sa mère quant à sa décision de partir en voyage un an. Marguerite partage sa passion pour le piano, Maryse, en « congé » parental, est à boute et les trois femmes s’emballent au moment de dresser la table pour Noël.